Many translated example sentences containing "être sous le choc" – English-French dictionary and search engine for English translations. Émotion violente et soudaine, coup soudain qui frappe quelqu'un dans sa sensibilité, son psychisme, etc. Rencontre plus ou moins violente et brusque de deux ou plusieurs corps : Le bruit du choc du marteau sur l'enclume. Les synonymes du mot choc présentés sur ce site sont édités par l’équipe éditoriale de synonymo.fr ... Exemples de synonymes. L'utilisation du service de dictionnaire des synonymes choc est gratuite et réservée à un usage strictement personnel. CommeUneFleche.com Accueil ... Autres solutions pour "Être sous le choc": Être sous le choc en 11 lettres; Publié le 19 avril 2017 19 avril 2017 - Auteur loracle Définitions de choc. Apprendre la définition de 'être sous le choc'. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "être sous le choc" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. : This community northeast of Thunder Bay is in shock. Traductions en contexte de "sous le choc" en français-anglais avec Reverso Context : encore sous le choc, être sous le choc Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. Parcourez les exemples d'utilisation de 'être sous le choc' dans le grand corpus de français. Figuré. Ex : "faire référence à" (rester prostré) be in shock v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end. Cette collectivité située au nord-est de Thunder Bay est sous le choc. Principales traductions: Français: Anglais: être sous le choc loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. : Souvent, les adolescents sont véritablement sous le choc lorsqu'ils apprennent que leurs parents se séparent. Synonymes sous l'effet du choc dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'accouchement sous X',chimie sous rayonnement',classement sous condition',combinaison sous pression', expressions, conjugaison, exemples English Translation of “être sous le choc” | The official Collins French-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Pour le mot "tomber", une élève écrit : "Je suis tombé sous le choc quand j'ai appris la nouvelle." Outre la faute d'accord ( ) ça ne se dit pas normalement cette expression n'est-ce pas ? : Benoît nous a quittés si rapidement que nous sommes encore sous le choc. On dit "rester sous le choc" mais pas "tomber", même si ça ne m'étonne que mes élèves le disent et le croient correct. : Benôit left us so suddenly that we are still in shock. : Recevoir un choc devant une œuvre d'art. Traductions en contexte de "être sous le choc" en français-anglais avec Reverso Context : Elle pourrait être sous le choc et ça lui reviendra. le choc translation in French - English Reverso dictionary, see also 'choc nerveux',choc opératoire',choc en retour',choc post-traumatique', examples, definition, conjugation Le mot bicyclette eut être considéré comme synonyme de vélo. Menu .