Les bars et restaurants seront en outre fermés à 23h. Tél. Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Si vous êtes atteint(e) du coronavirus et êtes en arrêt maladie, vous bénéficierez d’indemnités selon l’assurance perte de gain dont vous dépendez. CH-8005 Zurich Moins d’une semaine après l’identification du premier malade au Tessin, la Suisse se trouve désormais face à un défi sanitaire et logistique important. En cas de perte ou de vol de certains documents, les autorités suisses le signalent au niveau national et international. Les enfants jusqu’à 12 ans n’ont pas l’obligation de porter le masque. L’exercice d’activités en milieu alpin nécessite la plus grande prudence. Ces nouvelles mesures entrent en vigueur le 22 décembre a priori jusqu’au 22 janvier 2021. Si vous voyagez uniquement avec votre carte nationale d’identité, vous pouvez télécharger et imprimer la notice multilingue expliquant ces nouvelles règles. And also about the elections of the Swiss Parliament 2015. Le 6 juillet 2020, les restrictions en matière d’admission liées au coronavirus ont été intégralement levées pour les ressortissants d’États tiers qui souhaitent accomplir un séjour avec activité lucrative, ainsi que pour ceux qui souhaitent séjourner plus de 90 jours sans activité lucrative (retraités, séjour pour traitement médical…). Si les manifestations de plus de 1000 personnes sont bannies, «celles comptant 999 participants doivent être avalisées par les cantons», insiste Daniel Koch. Il est donc conseillé de prendre une assurance accident et rapatriement et de vérifier les risques couverts par la police d’assurance. Le 15 juin, les restrictions d’entrée ont été levées à toutes les frontières terrestres et aériennes de la Suisse pour les ressortissants des États membres de l’Union européenne (UE), de l’Association européenne de libre-échange (AELE) et du Royaume-Uni. Toute reproduction interdite sans autorisation, Service de rédaction de CV pour la Suisse. Covid-19. Les Conseillers du commerce extérieur de la France (CCEF) forment un réseau actif de plus de 4 000 membres dans 146 pays, au service de la présence française dans le monde. Pfingstweidstrasse 60 Ainsi, les documents retrouvés ne peuvent être réutilisés, sous peine de sérieux désagréments. Site internet : Comité national des conseillers du commerce extérieur de la France. SARS-CoV-2 (the novel coronavirus that causes coronavirus disease 2019, or COVID-19) People around the world commonly get infected with human coronaviruses 229E, NL63, OC43, and HKU1. During the week from 14 to 20 December, the number of people testing positive for COVID-19 has decreased from 3.422 to 2.681 people (-22%), while the number of identified contacts has not changed significantly, with 8.635 cases, compared to 8.861 (-2%). • Recommandations pour votre santé Adresse : Schosshaldenstrasse 46 Les pays qui sont considérés à risque par la Suisse dans le cadre de l’épidémie de coronavirus covid-19 : 1. l’Italie 2. la France 3. l’Allemagne 4. l’Autriche Cette interdiction est d’une durée de 6 mois maximum(à partir du 17 mars 2020). Les amendes sont par ailleurs élevées (par exemple 120 CHF pour un stationnement sur un passage piétons, 60 CHF pour un défaut de port de ceinture de sécurité). Et pour pouvoir maîtriser la propagation du coronavirus, les autorités déploient des moyens inédits. Dans tous les cas, il est indispensable de se munir de justificatifs concernant les motifs et lieux de voyage. La nouvelle liste est en vigueur depuis le 14 décembre. • Infection par le virus VIH – MST Covid-19 "Un isolement de sept jours" pour les personnes parties skier en Suisse . L’assurance automobile est obligatoire. Important notice: The coronavirus check is not a substitute for medical advice, diagnosis or treatment. Les accidents de montagne se produisent régulièrement. Préservez-vous des contaminations digestives ou de contact : Une vignette de 40 CHF (soit, selon les variations du taux de change, entre 35 et 40 €) est obligatoire pour circuler sur les autoroutes suisses. La Suisse a mis en place un contrôle aux frontières, et a fermé ses frontières aux personnes en provenance de pays à risque. Selon les lieux fréquentés et la durée du séjour, la vaccination préventive contre l’encéphalite à tiques d’Europe centrale pourra être conseillée (séjour en zone rurale ou forestière). Entrée en Suisse Des informations actualisées concernant les règles d'entrée sur le territoire suisse en période de COVID-19 pour les personnes attendues en qualité officielle auprès d’organisations internationales sont disponibles ici. En Suisse, les frais d’intervention et de mission des services de secours d’urgence (équivalent du SAMU ou des secours en montagne) qui ne sont pas couverts en tout ou partie par les caisses maladie ou les contrats d’assurance accident sont à la charge des personnes secourues. La Suisse appartenant à l’espace Schengen, les ressortissants français ou d’un État membre de l’Union européenne, quel que soit l’objet de leur visite, ne sont pas soumis à l’obligation de visa pour les séjours de moins de 3 mois. Tél. En Allemagne, la Suisse est considérée comme un pays à risque depuis le 24 octobre. La vitesse est limitée à 120 km/h sur autoroute, 80 km/h sur les routes principales et 50 km/h dans les localités. Contactez-nous avec ACCEO, Le Lamentin (Martinique)| Consulat Honoraire de Suisse, Centre d'Affaires Californie II Entrée Amandine, Fort-de-France (Martinique) | Consulat Honoraire de Suisse, 31 rue des Fossés - Maison des consuls, mairie de quartier Centre, Montpellier | Consulat Honoraire de Suisse, Nouméa (Nouvelle-Calédonie) | Consulat Honoraire de Suisse, Papeete (Polynésie française) | Consulat Honoraire de Suisse. … Ces frais peuvent être élevés (plusieurs milliers d’euros). Info Coronavirus - Etat du Valais. rues, places et parcs très fréquentés). Depuis le 29 octobre 2020, les décisions suivantes s’appliquent sur tout le territoire suisse : En plein air, le masque facial est obligatoire dans les zones animées des centres urbains ou des villages dans lesquelles des piétons circulent. Plus d’informations sur les conditions d’entrée en Suisse sur le site du Secrétariat d’Etat aux migrations : https://www.sem.admin.ch/sem/fr/home/aktuell/aktuell/faq-einreiseverweigerung.html. • Vaccinations Quarantaine obligatoire L’une des deux personnes testées positives séjourne dans le canton de Schwytz. Chambre de commerce et d’industrie France Suisse (CFSCI) Les autorités suisses ont officiellement accepté cette prolongation. Le port du masque est obligatoire dans les lieux publics à l’intérieur mais aussi à l’extérieur des installations (par exemple dans les files d’attente). Ces assurances perte de gain prennent en charge le salaire pendant une période donnée qui dépend de l’ancienneté. Il est possible de la payer en euros, avec les cartes de crédit ou de débit les plus courantes. Le risque terroriste existe en Suisse comme ailleurs en Europe. chancellerie.berne-amba@diplomatie.gouv.fr, Admin-francais.zurich-fslt@diplomatie.gouv.fr, Fort-de-France (Martinique) | Consulat honoraire de Suisse, Montpellier | Consulat honoraire de Suisse, Nouméa (Nouvelle-Calédonie) | Consulat honoraire de Suisse, Papeete (Polynésie française) | Consulat honoraire de Suisse, Saint-Paul de La Réunion (La Réunion) | Consulat honoraire de Suisse. Les mineurs qui voyagent avec leurs parents doivent être munis d’une pièce d’identité individuelle (passeport ou carte nationale d’identité). • Escale dans les aéroports Pour les vols à l’intérieur de l’espace Schengen, la présentation de la carte nationale d’identité suffit. Courriel : info chez cfsci.ch Arthur Schalk and M.C. Suisse Pour plus d’informations, consultez la fiche "Informations pratiques". • Frais d’hospitalisation et dépenses de santé Sourds ? Welcome to the New Corona Data I have been working on this fresh version of Corona Data for a few weekends and finally got around to release it. Pour de plus amples renseignements, consultez les sites Internet suivants : Malentendants ? Consulter la fiche repères économiques Suisse. Vous trouverez ici les sujets qui relèvent de la compétence, exclusive ou partagée, du Secrétariat d’État aux migrations (SEM). Plus d’informations : http://social-sante.gouv.fr/soins-et-maladies/maladies/maladies-infectieuses/maladie-de-lyme. via GIPHY. • Réseau ferroviaire Il est conseillé de mettre à jour les vaccinations habituelles : diphtérie-tétanos-poliomyélite (DTP) ainsi que rubéole, oreillons, et plus particulièrement la rougeole (ROR). Le taux d’alcoolémie maximum admis au volant est de 0,25mg/l. Dans des cas fondés, les autorités cantonales compétentes peuvent autoriser d’autres dérogations à la quarantaine obligatoire ou accorder des allégements. Pour plus d’informations, consultez le site de l’Assurance maladie. Les cantons traitent à nouveau ce type de demandes dans le cadre des dispositions ordinaires du droit des étrangers. Les installations et établissements ouverts au public sont considérés comme tels. Consul honoraire Nathalie NEUMANN-PFENDLER . Observez le Focus nouveau coronavirus (Covid-19) SUISSE L’Office fédéral de la santé publique OFSP a décrété que toute personne entrant en Suisse en provenance des États et zones présentant un risque élevé d’infection doit se mettre en quarantaine durant dix jours. L’action consulaire : missions, chiffres-clés, Centre européen de prévention et de contrôle des maladies, Sortie de Suisse et transit par la Suisse, zones à risque définies par l’Office fédéral de la santé publique OFSP, Ordonnance COVID-19 mesures dans le domaine du transport international de voyageurs, https://www.sem.admin.ch/sem/fr/home/aktuell/aktuell/faq-einreiseverweigerung.html, consulter les sites officiels de chaque canton, notice multilingue expliquant ces nouvelles règles, http://social-sante.gouv.fr/soins-et-maladies/maladies/maladies-infectieuses/maladie-de-lyme, https://www.pasteur-lille.fr/sante/je-voyage/encephalite-a-tiques/?gclid=EAIaIQobChMI_-eu94n36AIVxMjeCh2_vA6nEAAYASAAEgJvmfD_BwE, http://www.ameli-sante.fr/morsures-de-tiques/la-conduite-a-tenir-en-cas-de-morsure-de-tique.html. You will find here all official informations regarding administrative formalities of the Swiss Confederation, the cantons and the communes. Ce risque est pris en compte par les autorités suisses. Voir la Liste des médecins cantonaux. Les visiteurs doivent rester attentifs à l’existence d’une petite délinquance (vols) dans les gares, les aéroports et les transports publics des grandes agglomérations. Mesures de protection. Suisse Infoline pour toute personne entrant en Suisse : Tél. Regular cleaning will reduce the risk of passing the infection on to other people; cleaning common work areas is … Vous n’avez pas besoin de présenter un test négatif au coronavirus pour entrer en Suisse. : +41 31 380 17 15 • Entrée sur le territoire pour les mineurs Veiller à votre sécurité routière (port de la ceinture de sécurité, port du casque en deux-roues). Comment réagir en cas d’imprévu à l’étranger ? Les Services économiques auprès des ambassades sont des services extérieurs de la direction générale du Trésor. Adresse : 5, Route de Chêne - Case Postale 6298 CH - 1211 GENEVE 6 Les voitures et les motocycles doivent circuler, de jour comme de nuit, avec les phares allumés. La prévention contre les autres infections transmises par les tiques inclut la couverture vestimentaire, l’application de répulsifs cutanés sur les parties découvertes et la recherche de la présence de tiques sur le corps. +41 58 464 44 88 - 7j/7 - de 6h à 23h Infoline Coronavirus : Tél. Un numéro pour les voyageurs à destination de la Suisse est ouvert : : +41 22 849 05 70 Le Conseil fédéral invite les ressortissants de pays européens à ne pas se rendre dans les stations de ski suisses. Réponse :en vertu de l’ordonnance COVID-19 mesures dans le domaine du transport international de voyageurs, « sont exemptées de la quarantaine, les personnes qui, pour des motifs professionnels ou médicaux impérieux sans possibilité d’ajournement entrent en Suisse quotidiennement ou pour un maximum de 5 jours ». Dans certaines vallées du Valais, le poids des caravanes est limité à 1,5 tonne. La France a dépassé, ce lundi 24 août 2020, le seuil de 60 cas de covid-19 pour 100 000 habitants et pourrait être placée sur la liste rouge des pays à risque en Suisse. Site Internet : www.ccifs.ch, http://atout-france.fr/notre-reseau/suisse, http://www.sopexa.com/fr/agence/deutschland, Fonctions consulaires assurées par l’Ambassade. Comité national des conseillers du commerce extérieur de la France. Les Chambres de commerce et d’industrie (CCI) françaises à l’international sont des associations indépendantes de droit local qui regroupent des entreprises françaises et étrangères. D’une manière générale, l’attention des visiteurs peut aussi être appelée sur le respect nécessaire de la réglementation et des usages locaux (code de la route). À Vaduz (Liechtenstein, relevant de la compétence du consulat général de France à Zurich) : Suivre le ministère sur les réseaux sociaux, Tous droits réservés - Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères - 2020. Les sports de contact restent interdits. Pour les voyageurs, le port du masque est obligatoire sur les quais, dans les gares, les aéroports et autres zones d’accès aux transports publics. Constituez votre pharmacie personnelle en conséquence et n’emportez que les médicaments nécessaires. Chaque canton suisse prend les mesures de protection supplémentaires adaptées et applicables au niveau local. si elles ont séjourné dans un État ou une zone présentant un risque élevé d’infection pendant moins de 24 heures en tant que passager en transit ; si elles n’entrent en Suisse que pour la traverser, avec l’intention et la possibilité de continuer directement leur voyage vers un autre pays. Sometimes coronaviruses that infect animals can evolve and make people sick and become a new human coronavirus. Il est aussi possible d’acheter la vignette à l’étranger : dans les pays de la zone euro (en France, Automobile Club du Mont-Blanc ; Automobile Club Association). En cas d’accident, il convient de prévenir la police (Tél. qui ne sont pas couverts en tout ou partie par les caisses maladie ou les contrats d’assurance accident sont à la charge des personnes secourues. +41 58 464 44 88 (7/7, 6–23 h). Elle est disponible aux postes frontières, bureaux de poste, commissariats. Les Français de passage sont invités à s’enregistrer sur le fil d’Ariane, afin de recevoir les alertes concernant le pays où ils se trouvent. Toutes les tiques ne sont pas infectées et l’infection est souvent sans symptôme. A ce jour, plus aucune région française ne figure sur la liste des régions à risque de l’OFSP. Dans les restaurants et les bars, les tables ne pourront pas accueillir plus de 4 personnes (sauf membres d’une même famille). Les routes interdites aux caravanes et aux remorques légères sont les suivantes : cols du Klausen, du Nufeenen, du Schelten et du Weissenstein, accès au Burgenstock, Diemtigtal. Une simple attitude de vigilance générale est recommandée dans les lieux publics, notamment aux heures de grande affluence. Mesures propres aux cantons et communes : rassemblements, fermeture de certaines activités. Business France - Suisse Les symptômes associent de la fièvre à des troubles digestifs et des signes méningés (maux de tête, raideur de nuque). Les écoliers étrangers et les étudiants en provenance d’États tiers peuvent être admis pour des formations et des formations continues d’une durée supérieure à 90 jours si les conditions ordinaires requises sont remplies. La vaccination préventive contre les hépatites A et B peut être conseillée, de même que la vaccination contre la fièvre typhoïde, ou le méningocoque, selon la durée et les conditions du séjour. La situation « se dégrade » en Suisse selon la présidente. Plus d’informations sur le site de l’ambassade de France en Suisse. Les cartes nationales d’identité (CNI) délivrées à des personnes majeures entre le 1er janvier 2004 et le 31 décembre 2013 sont encore valables 5 ans après la date de fin de validité indiquée au verso.