Y el niño crecía, y fortalecíase, y se henchía de sabiduría; y la gracia de Dios era sobre él. ». et ses fidèles pousseront des cris de joie.17. et viens en ce lieu destiné à ton repos !9. Il a dit : « Je me reposerai toujours ici. Je vous écris, jeunes gens, parce que vous avez vaincu le malin. Et l'or est à moi, je donnerai à ses pauvres tout le pain dont ils ont envie.16. Je vous écris, parents, parce que vous connaissez celui qui existe depuis le commencement. Je vous l’écris, mes petits enfants :« Vos péchés vous sont pardonnés à cause de son nom à lui, Jésus. Ce cours sert à poser poser (ou affermir) vos bases pour une bonne lecture et étude personnelle de la Bible afin d'être mieux nourri par la parole de Dieu. C'est David qui fit ce serment au Seigneur, Porque todo lo que hay en el mundo, la concupiscencia de la carne, y la concupiscencia de los ojos, y la soberbia de la vida, no es del Padre, mas es del mundo.17. Donnez au SEIGNEUR la gloire de son nom ! Il y avait aussi une prophétesse, appelée Anne, qui était la fille de Penouel, de la tribu d'Asser. Si quelqu'un aime le monde, l'amour du Père n'est pas en lui ; car tout ce qui est dans le monde, le désir de la chair, le désir des yeux et la confiance présomptueuse en ses ressources, tout cela n'est pas du Père, mais du monde. comme ils portent leurs vêtements ; en proclamant sa gloire et sa puissance. Que celle de la première, Je vous écris, jeunes gens, parce que vous êtes forts : la parole de Dieu demeure en vous et vous avez vaincu le Mauvais.15. Le SEIGNEUR a fait un serment à David. Eh bien, tout cela vient non pas du Père, mais du monde. et mon souffle qui se tient au milieu de vous : I write unto you, fathers, because ye have known him that is from the beginning. Si quelqu'un aime le monde, il n'aime pas Dieu le Père.16. Seigneur, souviens-toi de David Voici, nous en entendîmes parler à Éphrata, Nous la trouvâmes dans les champs de Jaar...7. A sus enemigos vestiré de confusión: Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix. Il n'en reste rien. Elle était fort avancée en âge, et elle avait vécu sept ans avec son mari depuis sa virginité.37. Je préparerai une lampe pour le roi que j'ai mis à part.18. et je donnerai à ses pauvres tout le pain dont ils ont envie. Qui a vu cette Maison dans sa gloire première ? Elle aussi survint à ce moment même ; elle louait Dieu et parlait de l'enfant à tous ceux qui attendaient la rédemption de Jérusalem. Il était rempli de sagesse et la faveur de Dieu reposait sur lui.Luc 2.36-40 PDV36. C'est David qui fit ce serment au Seigneur, and how do ye see it now? The glory of this latter house shall be greater than of the former, saith the LORD of hosts: and in this place will I give peace, saith the LORD of hosts. Du grec ancien Βαλτάζαρ (Baltázar), issu de l'hébreu בֵּלְשַׁאצַּר (bēlšaṣṣar) et, plus avant, de l'akkadien bēl-šarra-uṣṣur qui signifie « Bel, protège le roi ». SEIGNEUR, souviens-toi de David, Seigneur, souviens-toi de David tremblez devant lui, gens du monde entier. 6. Là je ferai pousser une corne pour David, Tremblez devant lui, tous les habitants du monde ! Lire la Bible > Ressources > Balthazar. Je ne monterai pas sur le lit où je couche. And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of God was upon him. Quand les parents de Jésus ont fait tout ce que la loi du Seigneur demande, ils retournent en Galilée, à Nazareth, leur ville. Que je mettrai sur ton trône. Elle arriva à ce même moment et se mit à louer Dieu. leurs enfants occuperont à leur tour ton siège royal pour toujours. Oui, l'Éternel a choisi Sion, Dit l'Éternel des armées. Et ses fidèles pousseront des cris de joie. Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come into his courts.9. et la règle que je lui donne, Rechercher. »14. I will also clothe her priests with salvation: and her saints shall shout aloud for joy.17. Mais maintenant, courage, Zorobabel, – oracle du SEIGNEUR – et courage, Josué, fils de Yehoçadaq, grand prêtre, et courage, vous tout le peuple du pays – oracle du SEIGNEUR –, au travail ! 8. »11. LIRE ET COMPRENDRE LA BIBLE | | ISBN: | Kostenloser Versand für alle Bücher mit Versand und Verkauf duch Amazon. 39. Oui, je ferai du bien à Sion, en lui procurant de quoi vivre, Comme ces lecteurs ainsi que des millions d’autres l’ont constaté, lire la Bible peut améliorer notre vie (Isaïe 48:17, 18). Restée veuve, et âgée de quatre vingt-quatre ans, elle ne quittait pas le temple, et elle servait Dieu nuit et jour dans le jeûne et dans la prière.38. 2. 6. Car je suis avec vous Ne voyez-vous pas que sa splendeur a été réduite à néant ? une maison pour le Dieu puissant de Jacob. 8 langues différentes sont disponibles (la bible en français Louis Segond 1910, American King James Version, etc. Maintenant fortifie-toi, Zorobabel! en proclamant sa gloire et sa puissance. Et mon esprit se tient au milieu de vous, n'ayez pas peur ! Je vous écris, petits enfants, parce que vos péchés vous sont pardonnés à cause de son nom.13. ». Tremblez devant lui, vous tous, habitants de la terre! 9. Je vous écris, mes enfants, parce que vos péchés vous sont pardonnés à cause de son nom. courage, Yéchoua, fils de Yossadac, toi qui es grand-prêtre ! 40. de m'étendre sur mon lit,4. Sois fort, peuple du pays tout entier ! Mon Esprit est présent au milieu de vous. Ne repousse pas ton messie ! Speak now to Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest, and to the residue of the people, saying. dit le SEIGNEUR (YHWH) des Armées.8. Y ésta, sobreviniendo en la misma hora, juntamente confesaba al Señor, y hablaba de él á todos los que esperaban la redención en Jerusalem.39. et ses fidèles pousseront des cris de joie. » Vous, les parents, je vous dis encore : « Vous connaissez celui qui existe depuis toujours. Si tes fils observent mon alliance Oui, nous l'avons entendu dire : le coffre de l'alliance est à Éfrata, 7. Je vous écris, mes enfants, parce que vos péchés sont pardonnés grâce au nom de Jésus-Christ. Arise, O LORD, into thy rest; thou, and the ark of thy strength. Telle qu'elle est, ne paraît-elle pas comme rien à vos yeux? Y era viuda de hasta ochenta y cuatro años, que no se apartaba del templo, sirviendo de noche y de día con ayunos y oraciones.38. courage, Yéchoua, fils de Yossadac, toi qui es grand-prêtre ! L'argent est à moi, et l'or est à moi, Dit l'Éternel des armées.9. viens avec le coffre de l'alliance qui montre ta puissance. dit le SEIGNEUR (YHWH) des Armées. No daré sueño á mis ojos,5. et ses fidèles crieront leur joie. Nous vous proposons sur em-Bible 7 traductions différentes de la Bible (Louis-Segond 1910, la bible du Semeur, Segond 21, Martin, Darby, Ostervald, King-James) Sélectionnez ci-dessous le livre de la Bible que vous souhaitez lire. À cause de David ton serviteur, Et je remplirai de gloire cette Maison, Elle est très vieille. C'est pourquoi, moi, le Seigneur, je vous dis : Reprends courage, Zorobabel ! Os he escrito á vosotros, mancebos, porque sois fuertes, y la palabra de Dios mora en vosotros, y habéis vencido al maligno. la terre est donc ferme, elle tiendra bon. Je vous écris, jeunes gens, parce que vous avez vaincu le Mauvais. Ce vœu au puissant de Jacob : 3. mais sa couronne royale étincellera sur son front. »13. Méthode 1 sur 3: Décider de l’approche à suivre. 2. Dites à tous les hommes : « Le Seigneur est roi, His enemies will I clothe with shame: but upon himself shall his crown flourish.Psaumes 132.1-18 RVR1. Que la force de ton salut couvre tes prêtres comme d'un vêtement, Si quelqu'un aime le monde, il ne lui est plus possible d'aimer le Père. Dites parmi les nations: L'Éternel règne; Aussi le monde est ferme, il ne chancelle pas; L'Éternel juge les peuples avec droiture. Asimismo vestiré á sus sacerdotes de salud, Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) • Auteur : Collectif •, Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif •, Notes essentielles • Auteur : Collectif •, © 2016 Alliance biblique française. (L'Éternel) juge les peuples avec droiture.Psaumes 96.7-10 TOB7. La Bible en français gratuite en texte intégral. Arise, O LORD, into thy rest; thou, and the ark of thy strength.9. Entrons dans la demeure du Seigneur, I write unto you, young men, because ye have overcome the wicked one. S'en priver est une grosse erreur, et aujourd'hui, il y a beaucoup de moyens pour la lire facilement. — Oracle de l'Éternel des armées. et les instructions que je leur donne, c'est ici que je désire habiter !15. Survenant au même moment, elle se mit à célébrer Dieu et à parler de l’enfant à tous ceux qui attendaient la libération de Jérusalem. et sur lui brillera son diadème. 4. Je vous ai écrit, petits enfants, parce que vous avez connu le Père.14. Les premiers livres de la Bible ont été écrits par Moïse, vers 1500 avant Jésus Christ, les derniers livres l'ont été par les disciples du Seigneur Jésus, vers la fin du premier siècle de l'ère chrétienne. Je revêtirai de honte ses ennemis, 8. Et elle parla de l'enfant à tous ceux qui attendaient que Dieu délivre Jérusalem. Tremblez devant lui, tous les habitants du monde ! Voici la promesse qu'il a faite au Dieu puissant de Jacob : 3. Le septième mois, le 21 du mois, la parole de l'Éternel fut adressée par l'intermédiaire du prophète Aggée, en ces mots : Parle donc à Zorobabel, fils de Chealtiel, gouverneur de Juda, à Josué, fils de Yehotsadaq, le souverain sacrificateur, et au reste du peuple. 4. Que je mettrai sur ton trône.12. N'aimez pas le monde, ni rien de ce qui appartient au monde. For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation.14. Entrons dans la demeure du Seigneur, »Psaumes 96.7-10 PDV7. Je ne donnerai ni sommeil à mes yeux, Le monde est en train de passer, ainsi que tout ce que l'on y trouve à désirer ; mais celui qui fait la volonté de Dieu vit pour toujours. Que juró él á Jehová,3. Jusqu'à ce que j'aie trouvé un lieu pour l'Éternel, je rassasierai de pain ses pauvres ; 16. je revêtirai ses prêtres de salut, ce que je leur apprends, Ne nous lassons pas de faire le bien; car nous moissonnerons au temps convenable, si nous ne nous relâchons pas. Apportez des offrandes, et entrez dans ses parvis!9. ». Le monde est en voie de disparition, ainsi que ses motivations ; mais la personne qui fait la volonté de Dieu vit pour toujours. il a désiré y faire sa résidence. « Y a-t-il encore parmi vous quelqu'un qui se rappelle combien le temple était splendide autrefois ? Éternel, souviens-toi de David, La deuxième année du règne de Darius, le vingt et unième jour du septième mois, le Seigneur ordonna de nouveau au prophète Aggée de transmettre un message. 8. » Vous, les jeunes, je vous dis encore : « Vous êtes forts, la parole de Dieu reste en vous, et vous avez vaincu le Mauvais. Et comment la voyez-vous maintenant ? Mais celui qui fait ce que Dieu veut, celui-là vit pour toujours.1 Jean 2.12-17 NBS12. Quand les parents de Jésus eurent achevé de faire tout ce que demandait la loi du Seigneur, ils retournèrent avec lui en Galilée, dans leur ville de Nazareth. que je mettrai sur ton trône.12. La gloria de aquesta casa postrera será mayor que la de la primera, ha dicho Jehová de los ejércitos; y daré paz en este lugar, dice Jehová de los ejércitos. Dites à tous les hommes : « Le Seigneur est roi, Il fit ce serment au SEIGNEUR, Pour l'amour de ton serviteur David, And when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth. ». »Psaumes 132.1-18 PDV1. Ne trouvez-vous pas qu'il ne ressemble plus à rien ? Dites parmi les nations : l'Éternel règne ; David a fait un serment au SEIGNEUR. de m'étendre sur mon lit. Pues ahora, Zorobabel, esfuérzate, dice Jehová; esfuérzate también Josué, hijo de Josadac, gran sacerdote; y cobra ánimo, pueblo todo de la tierra, dice Jehová, y obrad: porque yo soy con vosotros, dice Jehová de los ejércitos.5. Et agissez ! Os escribo á vosotros, mancebos, porque habéis vencido al maligno. « Allons à sa demeure,prosternons-nous devant son piédestal.8. There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed. Il était rempli de sagesse, et la grâce de Dieu était sur lui.Luc 2.36-40 KJB36. N'aimez pas le monde, ni rien de ce qui est mondain. 11. Et comment la voyez-vous maintenant? entrez dans les cours de son temple en apportant vos dons. ne repousse pas l'homme qui a reçu ton onction ! ne repousse pas l'homme qui a reçu ton onction ! S'il respecte mes prescriptions pour l'alliance Jusqu'à ce que j'aie trouvé un lieu pour l'Éternel, Maintenant sois fort, Zorobabel ! Lire, écouter et étudier la Bible. Oui, je ferai du bien à Sion, en lui procurant de quoi vivre, quand il manifeste qu'il est Dieu, Voici ce que nous avons appris : le coffre de l'alliance est à Éfrata. Venez proclamer sa gloire, Elle n'est rien à vos yeux, n'est-ce pas ? Et mes préceptes que je leur enseigne, Let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy. « Jamais je ne rentrerai sous ma tente,jamais je n’irai m’étendre sur mon lit,4. Que tes sacrificateurs soient revêtus de justice, Oui, voici ce que je dis, moi, le SEIGNEUR de l'univers : Dans peu de temps, je vais secouer le ciel et la terre, la mer et la terre solide.7. Oui, le monde tient solidement, il ne risque pas de tomber. — déclaration du SEIGNEUR. Entrons dans la maison du SEIGNEUR ! Or le petit enfant grandissait et se fortifiait ; il était rempli de sagesse, et la grâce de Dieu était sur lui. Courage, Yéchoua, fils de Yossadac, toi qui es grand-prêtre ! Sois fort, Josué, fils de Yehotsadaq, grand prêtre ! Or le monde passe, lui et sa convoitise ;mais celui qui fait la volonté de Dieu demeure à jamais.1 Jean 2.12-17 SEG12. Le SEIGNEUR a fait un serment à David. Si tes fils respectent mon alliance et viens en ce lieu destiné à ton repos. Mettez-vous au travail, je serai avec vous, je vous le promets, moi, le Seigneur de l'univers. Or que constatez-vous maintenant ? »Aggee 2.1-9 PDV1. Wordproject® is a registered name of the International Biblical Association, a non-profit organization registered in Macau, China. Encore un peu, très peu, 9. Dit l'Éternel des armées.8. 18. Je remplirai ce temple de beauté, je l'affirme, moi, le SEIGNEUR de l'univers.8. « Est-ce que l'un de vous se souvient encore de la beauté de l'ancien temple ? Tremble devant lui, terre entière ! Fortifie-toi, Josué, fils de Yehotsadaq, le souverain sacrificateur, 38. L'Éternel a fait serment à David, Je vous ai écrit, jeunes gens, parce que vous êtes forts, que la parole de Dieu demeure en vous et que vous avez vaincu le Malin. Balthasar ou Belshassar. Os he escrito á vosotros, mancebos, porque sois fuertes, y la palabra de Dios mora en vosotros, y habéis vencido al maligno.15. La deuxième année du règne de Darius, le vingt et unième jour du septième mois, la parole du Seigneur fut adressée de nouveau au prophète Aggée : « Parle au gouverneur de Juda, Zorobabel, fils de Chéaltiel, au grand-prêtre Yéchoua, fils de Yossadac et à tout le reste du peuple. Je bénirai sa nourriture, Je rassasierai de pain ses indigents;16. Luc 2.36-40 NFC36. Psaumes 96.7-10 NFC7. Elle a 84 ans. « Elle sera toujours mon lieu de repos,j’y résiderai ; c’est elle que j’ai voulue.15. Telle qu'elle est, ne paraît-elle pas comme rien à vos yeux?4. le monde est donc ferme, il reste inébranlable. Je vous écris, mes amis, parce que vous connaissez le Père. Je revêtirai de salut ses prêtres, Si quelqu'un aime le monde, il ne lui est plus possible d'aimer le Père. L'Éternel a juré la vérité à David, Il n'en reviendra pas; Je mettrai sur ton trône un fruit de tes entrailles.12. Decid en las gentes: Jehová reinó. No nos cansemos, pues, de hacer bien; que á su tiempo segaremos, si no hubiéremos desmayado. 9. Elle ne s’écartait pas du temple, participant au culte nuit et jour par des jeûnes et des prières. Lecture suivie Aggée 2.1-9 NFC1. Je vais bouleverser les autres peuples. et de prendre le moindre sommeil, 5. tant que je n'aurai pas trouvé une place pour le Seigneur, dit l'Éternel. Je revêtirai du salut ses prêtres,et ses fidèles crieront leur joie.17. Mía es la plata, y mío el oro, dice Jehová de los ejércitos.9. Car ainsi parle l'Éternel des armées: Encore un peu de temps, Et j'ébranlerai les cieux et la terre, La mer et le sec; J'ébranlerai toutes les nations; Les trésors de toutes les nations viendront, Et je remplirai de gloire cette maison, Dit l'Éternel des armées. Je vous écris, jeunes gens, parce que vous avez vaincu le Mauvais. Oui, ainsi parle le SEIGNEUR de l’univers : encore un moment – il sera court – et je vais ébranler ciel et terre, mer et continent. Quant à l’enfant, il grandissait et se fortifiait, tout rempli de sagesse, et la faveur de Dieu était sur lui. Si quelqu'un aime le monde, l'amour du Père n'est pas en lui ; 16. car tout ce qui est dans le monde, le désir de la chair, le désir des yeux et la confiance présomptueuse en ses ressources, tout cela n'est pas du Père, mais du monde.17. Oui, je veux d'abord trouver une place pour le SEIGNEUR, Si vous utilisez un appareil Android ou Apple , veuillez télécharger et utiliser notre application Bible pour lire et écouter la Bible en français et dans d'autres langues: [Maintenant dans un nouveau format amélioré pour la version Android], L'application Android précédente est toujours disponible ICI. Le septième mois, le 21 du mois, la parole de l'Éternel fut adressée par l'intermédiaire du prophète Aggée, en ces mots : 2.